Buenas noticias | Cinco tecnologías clave de la serie BB1 de M&W PUMP han sido desarrolladas e implementadas con éxito
Hora de lanzamiento:
2026-10-08
Autor:
Fuente:
Desde patentes individuales hasta una serie de productos integral, y desde la optimización de componentes clave hasta la implementación completa de unidades de bombeo, M&W PUMP ha incorporado de manera progresiva la fiabilidad en cada uno de los componentes de la Serie BB1.
Recientemente, la solicitud de patente de modelo de utilidad para la “Bomba BB1”, presentada por Hunan M&W Energy Saving Technology Co., Ltd., superó el examen de la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China y obtuvo oficialmente el certificado de patente. Se trata de la quinta patente nacional concedida a la Serie BB1, tras las cuatro anteriores que abarcan el conjunto completo de la bomba, la carcasa de la bomba, la estructura del rotor y la tapa de la bomba. Esto marca la culminación de un sistema integral de propiedad intelectual que cubre toda la cadena de diseño de las bombas centrífugas de doble aspiración de la Serie BB1.
▲ Patente de modelo de utilidad: “Una bomba BB1”
Cinco patentes: abarcan toda la cadena técnica, desde los componentes hasta la bomba completa.
La patente “Una bomba BB1” no constituye un avance tecnológico aislado. Al revisar el desarrollo de la serie BB1, desde el establecimiento de la base técnica para el conjunto completo de la bomba en 2022 hasta la mejora continua de componentes clave como la carcasa de la bomba, la estructura del rotor y la tapa de la bomba, estos cinco hitos tecnológicos configuran una trayectoria de desarrollo integral para la serie BB1, que abarca desde la implementación del diseño y la producción en serie estable hasta su operación a largo plazo sin incidencias.
【Una bomba, un molde y un conjunto de bomba de tipo BB1】
Aborda los desafíos del sector, entre ellos los elevados costos de moldes para los modelos de bombas convencionales y el rendimiento insuficiente de las carcasas de bomba en condiciones de operación a altas temperaturas.
【Carcasa de la bomba BB1】
Mejora la estabilidad en el levantamiento, reduce las vibraciones durante el funcionamiento y aumenta la capacidad de soportar presión de la carcasa de la bomba.
【Una estructura de rotor BB1】
Proporciona una protección de cobertura total para el eje de la bomba y resiste los impactos por rotación inversa en la bomba causados por golpes de ariete.
【Una cubierta de bomba BB1】
Evita daños en las tuberías externas y reduce significativamente las dificultades de transporte y de mantenimiento en el sitio.
【Una bomba BB1】
Completa la optimización integrada de todos los componentes, combina las ventajas estructurales de las cuatro patentes anteriores y establece un sistema de fiabilidad integral, sin puntos débiles, a nivel de bomba completa.
▲ Cartera de patentes de la serie BB1 de M&W PUMP
Anteriormente, la bomba centrífuga de tipo BB1 de M&W PUMP superó la evaluación de calidad de productos Epec de Sinopec, obteniendo un reconocimiento autorizado que le permite ingresar en exigentes aplicaciones petroquímicas.
▲ Informe de Evaluación de la Calidad del Producto de Sinopec Epec
Diseñado para aplicaciones petroquímicas: construido para ofrecer resistencia y un funcionamiento estable
La serie BB1 es una bomba centrífuga de etapa única, de succión doble y montada en línea central, de tipo horizontal, desarrollada por M&W PUMP para aplicaciones de servicio pesado que requieren caudales elevados y alturas manométricas medias a altas. Desde la fase inicial de diseño, su operación a largo plazo y el mantenimiento reducido han sido sus prioridades fundamentales.
Su diseño clásico, con una carcasa dividida axialmente y un rotor de doble aspiración apoyado en ambos extremos, se combina con cinco tecnologías patentadas, entre ellas transiciones suaves del conducto de flujo, protección integral del eje de la bomba y estructuras optimizadas para el levantamiento y el transporte. En conjunto, estas características abordan directamente problemas frecuentes en las bombas convencionales, como las importantes pérdidas por vórtices durante el funcionamiento a largo plazo, los daños al eje provocados por la rotación inversa y la baja eficiencia del mantenimiento en sitio.
En aplicaciones de servicio continuo, como los sistemas de agua de proceso petroquímico y de agua de recirculación, la vibración global de la bomba se mantiene de manera constante por debajo de 2,8 mm/s, mientras que la vida útil de los rodamientos y del sello mecánico supera las 25.000 horas, lo que elimina la necesidad de reemplazos frecuentes de los sellos. Todos los procedimientos de mantenimiento son plenamente compatibles con las herramientas de mantenimiento estándar y con los procedimientos operativos habitualmente empleados en la industria petroquímica, sin requerir personalizaciones especiales.
▲ Bomba centrífuga de doble aspiración serie BB1 de M&W PUMP
Estudio de caso técnico: Implementación en Anqing Petroquímica
El verdadero valor de la tecnología se manifiesta, en última instancia, a través de su desempeño en aplicaciones industriales. Desde 2023, bombas centrífugas de doble aspiración que incorporan el diseño patentado de la Serie BB1 han sido instaladas en el proyecto petroquímico de Anqing para sustituir las bombas de agua de proceso existentes. Gracias a las ventajas combinadas de la Serie BB1 —fiabilidad estructural, funcionamiento suave y facilidad de mantenimiento—, estas bombas han operado durante tres años sin paradas no programadas, cumpliendo plenamente los exigentes requisitos de una producción petroquímica continua.
▲ Sitio del proyecto petroquímico de Anqing
En M&W PUMP, las patentes nunca son meros símbolos de logro expuestos en una pared. Constituyen la garantía práctica de que cada mejora estructural y ajuste de proceso se traduce, en última instancia, en un funcionamiento a largo plazo, continuo y estable en los sitios de obra. De cara al futuro, M&W PUMP seguirá impulsando la innovación tecnológica basada en las exigencias reales del transporte de fluidos, ofreciendo productos más fiables y eficientes para mantener la confianza a largo plazo de cada cliente industrial.
Lectura recomendada
Correo electrónico: export@mwpump.com
Calle Baoshui y Calle Baishi, Zona Industrial Jiuhua,
Xiangtan, Hunan, RPC
Tel:+8673155599916
WhatsApp:+8615874130502
Hunan M&W Pump Co., Ltd
