Recientemente, llegaron buenas noticias del Centro de Certificación de Calidad de China (CQC): las bombas centrífugas de aspiración doble de una sola etapa de la serie AS de Hunan M&W Technology & Science Co., Ltd. Han superado rigurosas pruebas de verificación del rendimiento y han obtenido oficialmente la Certificación de Producto de Ahorro de Energía de China. Los 298 modelos cumplen con la norma nacional de eficiencia energética de grado 1. Esto representa uno de los las carteras de productos más amplias y completas de bombas centrífugas de una etapa y doble aspiración de grado 1 en China, Con una cobertura excepcionalmente amplia de caudal‑carga y una gama completa de modelos y especificaciones certificados.

La certificación CQC es una de las acreditaciones oficiales más reconocidas en China para productos de eficiencia energética. Todas las unidades presentadas fueron sometidas a ensayos en estricto cumplimiento de la norma GB 19762-2025, “Valores mínimos admisibles de eficiencia energética y grados de eficiencia energética para bombas centrífugas”, la más reciente norma nacional de carácter obligatorio. Todas las bombas prototipo superaron todos los ensayos a la primera, lo que demuestra que la Serie AS ha alcanzado niveles de eficiencia energética de vanguardia a nivel internacional. Esta certificación de alcance nacional no solo constituye el máximo reconocimiento oficial al desempeño en ahorro de energía de la Serie AS, sino también un aval autorizado de los más de 30 años de experiencia de M&W en I+D y fabricación de bombas, así como de su gestión y control de calidad refinados a lo largo de toda la cadena productiva.

Las bombas centrífugas de una etapa y doble aspiración de la serie AS, certificadas, abarcan diámetros nominales desde DN80 hasta DN1200, caudales de 100 m³/h a 22.000 m³/h y alturas manométricas máximas de hasta 260 m. Los números de modelo van desde AS80-270 hasta AS1200-1200N, cubriendo la gran mayoría de los escenarios de aplicación de las bombas de caja dividida más utilizadas.

Más de una década de validación en condiciones de campo exigentes

Lejos de ser meros conceptos teóricos confinados al laboratorio, las bombas de la serie AS se han implementado a gran escala en sectores clave —incluidos los petroquímicos, la generación de energía, los servicios municipales de agua y la metalurgia del hierro y el acero— durante más de una década. Gracias a un historial acumulado de operación en condiciones reales que supera las decenas de miles de horas, han ofrecido un rendimiento comprobado que equilibra la eficiencia energética con la estabilidad operativa a largo plazo:

• Petroquímicos: Se ha implementado en proyectos de referencia, como la refinería de Maoming de Sinopec. La tasa global de ahorro de energía es igual o superior al 28 %, con un ahorro anual de electricidad de 5,55 millones de kWh, lo que constituye un caso de referencia estandarizado para las renovaciones orientadas al ahorro energético de los sistemas de agua de circulación de lecho fluidizado circulante (CFB) en empresas refinadoras y químicas nacionales.
• Generación de energía: Se desplegó en el proyecto de modernización de la central eléctrica Datang Wu'an y se envió al exterior, a la central térmica de carbón SOMA, ubicada en una isla de Indonesia, donde ha resistido las condiciones tropicales de alta temperatura, humedad y fuerte salinidad provocada por la niebla marina.
• Agua municipal: El proyecto de modernización del suministro de agua de Jingzhou logró una tasa de ahorro energético estable del 23 % al 28 %. El proyecto de abastecimiento de agua para el área metropolitana de Yinchuan funcionó de manera confiable en condiciones de frío extremo, hasta -26 °C, generando ahorros anuales en costos de electricidad superiores a 1,3 millones de yuanes.
• Hierro y acero: Se implementó para el proyecto de gestión de agua de circulación mediante contrato de gestión energética (EMC) de los dos altos hornos de Shaanxi Iron & Steel Long Steel. A lo largo de seis años, la solución ha permitido ahorrar casi 70 millones de RMB y ha eliminado los riesgos de parada de los altos hornos provocados por fallos en el sistema de agua.

Seis ventajas clave del producto

Como una nueva gama de bombas centrífugas de alta eficiencia desarrollada por M&W, la Serie AS fue concebida desde su origen para satisfacer la creciente demanda de ahorro energético a nivel de sistema en diversos sectores industriales. Cada detalle de diseño se perfeccionó teniendo en cuenta tres objetivos fundamentales: alta eficiencia, fiabilidad y facilidad de mantenimiento.

◎ Eficiencia energética de grado 1, líder en la industria: Incorporando seis tecnologías nacionales patentadas y comparadas con los productos de los principales fabricantes nacionales e internacionales, de conformidad con la norma GB 19762-2025, la eficiencia medida de las bombas de la serie AS supera la norma nacional en un rango del 1,2 % al 12 %, con una mejora promedio de aproximadamente el 5 %.

◎ Modelo hidráulico de paso completo optimizado mediante CFD: La simulación por CFD optimiza el perfil hidráulico, generando un campo de flujo interno uniforme y pasajes de flujo desobstruidos. La formación de vórtices se suprime de manera eficaz, lo que reduce las pérdidas hidráulicas y aporta importantes beneficios operativos a largo plazo.

◎ Diseño de estructura completa reforzada para un funcionamiento seguro y fiable: El refuerzo local de la carcasa de la bomba, basado en el análisis de simulación mecánica mediante CAE, mejora la integridad de la carcasa. Un diseño cilíndrico del alojamiento del rodamiento garantiza un funcionamiento estable, con baja vibración y bajo nivel de ruido.

◎ Eje de alta durabilidad optimizado mediante análisis por elementos finitos: El análisis por elementos finitos optimiza la estructura del eje, y el diseño se ajusta a los criterios de eje establecidos en la norma API 610. El diámetro del eje se incrementa en una clase respecto a bombas similares, lo que mejora de manera significativa la resistencia del eje y la vida útil total.

◎ Instalación y mantenimiento sencillos: Las boquillas de succión y descarga están dispuestas sobre la misma línea central horizontal, lo que facilita la instalación y el trazado de las tuberías. Heredando las ventajas estructurales de las bombas de caja dividida, el impulsor de doble aspiración equilibra automáticamente el empuje axial. Toda la unidad puede revisarse y repararse simplemente retirando la tapa de la bomba.

◎ Configuración flexible para todos los escenarios: Están disponibles sensores opcionales de temperatura y vibración, así como vasos de aceite de nivel constante. Se admiten tanto la lubricación con grasa como la lubricación por baño de aceite, y también es posible configurar un sistema de refrigeración externo por agua circulante.

Con más de 30 años de dedicación al sector del ahorro energético en fluidos, M&W Energy Saving siempre ha tomado las condiciones reales de operación como punto de partida para la I+D y ha rechazado la “eficiencia únicamente de laboratorio” desvinculada de los entornos de campo. De ahora en adelante, seguiremos aprovechando nuestras fortalezas clave en tecnología hidráulica para actualizar nuestros productos de bombas de alto rendimiento para el ahorro de energía y ofrecer a los clientes soluciones de transporte de fluidos más eficientes y estables.